世界女性サミット最終日のディナー
２０１７ 東京
今回はご招待頂きましたので、
どんなものか知りたくて参加させていただきました。
８年くらい前までは
こういうイベントの同時通訳をしていました。
ブースを見ると、とっても懐かしいです。
会議通訳は刺激的で、好きな仕事でした。
しかし、しばらく離れていたので、
体力的に厳しいし、記憶力も低下しているので
今では無理かもしれない、
と少々悲しい思いになりました。
今回はご招待頂きましたので、
どんなものか知りたくて参加させていただきました。
８年くらい前までは
こういうイベントの同時通訳をしていました。
ブースを見ると、とっても懐かしいです。
会議通訳は刺激的で、好きな仕事でした。
しかし、しばらく離れていたので、
体力的に厳しいし、記憶力も低下しているので
今では無理かもしれない、
と少々悲しい思いになりました。
私のテーブルは最初はスペインの方でしたが、
途中から韓国の方になりました。
皆さん和やかに楽しんでいらして嬉しいです。
３日間ともお食事やお席が足りないと言う
ハプニングがありましたが、
多いに盛り上がっていました。
ほとんど女性なのでとっても華やかです！！！！
韓国からの女性たちもとても感じ良くて、同じテーブルで交流ができました。
皆さん英語があまりお出来にならないのですが、
着物が買いたいと一人の方はおっしゃっていました。
そういえば、何人もがお着物を買いたいと言っていましたね〜〜
やはり、女性はお着物を着てみたいのでしょう。
スイスにいた時も、
スイス人は日本に観光でいらして
お着物を買って帰られた方が本当に多かったですね。
スイスにいた時も、
スイス人は日本に観光でいらして
お着物を買って帰られた方が本当に多かったですね。
グランドプリンスホテル新高輪より
日本は少子高齢化がすすみ、
経済はこれから減速して行きますが
経済はこれから減速して行きますが
女性が社会に出れば、相当経済効果があるそうです。
保育園が１日も早く充実して、多くの女性が子育てだけでなく
持っている能力を行かせる社会が実現することを祈ります。
男性のマインドを変えて行かないと行けませんね。
私は海外に暮らして、本当に、
そういう点は、日本は遅れていると痛感しました。
ヨーロッパでは女性大使は沢山いますし、
大使夫人も現地で働いたりしています。
女性がもっと活躍できる日本を祈ります。
女性がもっと活躍できる日本を祈ります。
