「ザ・シークレット」翻訳者 佐野美代子のブログ

「ザ・シークレット」、「「ザ・シークレット TO TEEN]、「ザ・パワー」、「ザ・マジック」の引き寄せの法則、モンロー研究所、ヘミシンク、UFO、オーブ、ラムサ、ルイース・ヘイ、アファメーション、気、生命エネルギー、死後世界、輪廻転生、闇の権力や海外生活などを中心に書いています。

ザ・シークレット

引き寄せが成功する秘訣は?

引き寄せの法則を信じているのに、
夢がなかなか実現しなくて、つらい。

焦りや不安から、人に嫉妬してしまう。

そんなご相談のメールをよくいただきます。


 『
ザ・シークレット』に登場する偉人も、
どん底を体験した人たちばかりですが、
法則で人生を思い通りにしました。
 

彼らは選ばれし超人なのでしょうか?

そんなことはありません。
わたしたちと何も変わらない普通の人たちです。 

偉人が教えてくれる成功の秘訣は、たった一つ。

 彼らは、あきらめなかったのです。

list-800759_1920

夢が実現することを、最後まで信じました。

 
どうぞ、あなたも、あきらめずに法則を信じてください

たとえ、今、暗い森の中にさ迷い込んで、 
道もわからない心地だったとしても、
「この道で正しい」と自分で決めることです。

すると光が差し込みます。
鳥のさえずりや、ほほを撫でる心地よい風にも気づきます。

trees-979714_1280

わたしたちは、肉体を超えた存在です

エネルギー体で光の存在なのです。

まず、深呼吸して、

「わたしは肉体を超える存在です。 わたしは永遠の魂です。
わたしが自分の現実を創造しています! 

わたしが自分の人生を決めます。
わたしの夢はまだ見えませんが、すぐそこにあります!
見えないだけで、そこにあります」

 と宣言してください。

all-757445_1920

夢をイメージして、実現することに感謝しましょう。

  「宇宙に対して、不安、不満、心配を発信しないで、
信頼、感謝、歓喜を発信しよう」と決めてください。

いつもありがとうございます。スイスより愛を込めて

↓記事を書くモチベーションになります♪ ぜひ、クリックをお願いします 

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ 
応援ありがとうございます! 

強い決意を持つ

まず、決意表明をしましょう!

「わたしは、○○になる(をする)!」

「ザ・シークレット」のDVDを初めて見たとき、わたしが
もっとも衝撃を受け、感動した賢者はモリス・グッドマン氏でした。

1981年、モリスが乗った自家用機が墜落し、瀕死の状態で病院に搬送されます。

脊髄が潰れ、第一と第二頚椎は壊れ、物を飲み込む反射神経機能も損壊し、
呼吸も自力ではできない状態でした。


許されたのは、唯一、瞬きをすることだけ。


医師たちは、「たとえ一命を取り留めたとしても、
一生、植物人間になるでしょう」
と奥さんに宣告しました。


モリスはベッドに横たわったまま、その言葉を聞いていたのです。


彼は内心で、「自分の人生を勝手に決めるな!」と憤りました。


そして、「病院から、車イスではなく歩いて退院する」と決意して、
クリスマスの日に自力で帰宅する自分をイメージし続けました。


その結果、奇跡の回復力を見せ、本当に
その年のクリスマスに自分の足で歩いて退院してみせたのです。


150117self_release-thumb-640x360-83345

「医者たちはどう説明してよいのか途方に暮れていました。

わたしは、わたしの目標やビジョンから気をそらすことは
一切考えないようにしていたのです。

そんな暇も余裕もなかったからです」
(モリス・グッドマン)


「人は自分の考えている通りの人になる」

モリスの言葉は、聞く人の心になんと力強く響くことでしょう。

すっかりその人柄に魅せられて、わたしは
彼の著書とDVDをすべて取り寄せました。

彼の話はまぎれもない真実でした。


回復後は、世界中を元気に講演しているようです。
モリスは昏睡状態のときも、健康な自分をイメージしていたそうですよ。


日本でも、信念について説いている人がたくさんいます。


わたしが著作を読んで感銘を受けたのは、
中村天風氏(思想家・1876-1968)や塩谷信夫医学博士(1902-2008)でしょうか。


信念や決意を抱いて、前向きな意識で断言をすることが
大変、重要であることを教えてくれます。
興味のある方は、ぜひ本を読んでみてください。

いつもありがとうございます。愛を込めて


ぜひ、クリックをお願いします 
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ 
応援ありがとうございます! 

「引き寄せの法則」ムック(宝島社)発売です♪

女性ファッション誌『Sweet』(宝島社)特別編集のムック本

『幸せをつかむ「引き寄せ」の法則
決定版』

が、
本日発売になりました。

81QHwPtvdmL

特集「賢者に教わる引き寄せ超入門」のうち14ページを監修しました。
「宇宙に願いをオーダーする方法」を解説しています。

イラスト入り、カラーページも豊富でわかりやすいです!

初心者の方はもちろん、引き寄せの法則をすでによくわかっている
達人の方も、あらためて楽しめる一冊です。

ほかに登場されるのも、引き寄せの法則をテーマに
ご活躍中の魅力的な方々ばかり。

現在はジュネーブのため、まだ現物を手にできておりませんが、
インタビュー後も編集の方とやり取りさせていただいて、
とても満足のいく内容になったと思っております。

本屋さんで見かけられた際は、ぜひお手に取ってみてくださいね〜!





P1050843

スイスより愛を込めて


ぜひ、クリックをお願いします 
 にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ

応援ありがとうございます! 







わたしが『ザ・シークレット』翻訳を引き寄せるまで(3)

山川先生は、わたしのコミュニティ参加を
快くご承諾くださいました。

その翌日に、
「『翻訳コミュニティーのお茶会』を初めて開きます」
というご案内をいただきました。
 

「初めて」というところに大きなシンクロを感じました。
わたしがコミュニティに参加した直後でしたので、
まるで自分のためのお茶会のような感じさえしてしまいました
(わたしはどこまでも幸運体質!!) 


そのとき、じつは私生活で多忙を極めていたのですが、

居ても立ってもいられず、遠方の会場まで出かけました。

8名くらいの参加者が1人ずつ翻訳の経験をお話しされる中、

わたしはロザリンドの話を中心にしました。

「ザ・シークレット」のことは最後に少しお話ししただけです。

山川先生は「シークレット」をご存じありませんでしたが、
角川書店なら懇意の方がいるから聞いてあげる、と
言ってくださいました。

わたしが角川に履歴書を送ってから、4か月も経っていたので、
正直、あまり大きな期待はしていませんでした。

ところが、翌朝10時に山川先生から携帯に電話があり、

「翻訳できることになったよ」とおっしゃるではありませんか??!!!
本当にびっくりしました!!!!

そして、わたしとは初対面だったにも関わらず、
また、原書がどいう内容かもご存じないのに、
「亜希子と3人で一緒に翻訳しましょう」
と、おっしゃってくださったのです。

の幸運に身震いがしました。

ひとえに山川先生のご人徳によるものです。

yamakawa san to small
お礼のお食事会


宇宙の導きとしか言いようがない大きな流れを感じました。

まず、ロザリンドの著書があのままスムーズに決まっていれば、

『ザ・シークレット』にあれほど情熱を燃やすことはありませんでした。

ロザリンドの翻訳がダメになったからこそ、引き寄せた出会いです。

また、当時を振り返って、こう思うのです。

もしも翻訳がダメになったあのときに、
わたしが人を妬んだり、
環境を恨んだりしたら、
こんな幸運には恵まれなかったのではないか
、と。

ティトさん、
mixiの読者だった女性、そして山川先生。

得がたい方たちが、わたしを導くガイドになってくださいました。

日本版の『ザ・シークレット』が発行されてから、
みなさんもよくご存じの通り、
日本国内にも引き寄せの
大きなブームが訪れます。

「Law of Attraction」をどう訳すか?
「引き寄せの法則」という訳に落ち着くまで、
山川先生、亜紀子さんと3人で
頭をひねったことが、とても懐かしく思い出されます。

apple-256261_1280

おかげさまで、わたしは『ザ・シークレット』に続いて、
『ザ・シークレットto TEEN』『ザ・パワー』『ザ・マジック』
『ザ・シークレット 日々の教え』『ヒーロー』も、
山川ご夫妻と共訳させていただけました。

情熱のまま動いたら、そのときどきでガイドに出会いました。
そして、その導きに素直に従って、
感謝をしながら援助を受け入れたら、
二つの夢が叶いました。


一つ目は「自分が人生の創造主」だとみなさんに伝えること、
二つ目は、出版界デビューです。


六本木ヒルズで「引き寄せの法則セミナー」を
定期的に開催することもできるようになり、
さらには、全国から講演会やセミナー講師に呼ばれ、
「ラムサの学校」で学んだ「人生の創造の方法」――、
つまり、「引き寄せの法則の実践方法」を、
多くの方にお伝えする夢が叶っています。


082


093
六本木ヒルズでの「ワクワクセミナー」(眺望抜群の49階)


それにしても、『ザ・パワー』の表紙を
初めて見たときは、
とても驚きました。

なぜなら、ハワイのラムサのワークで描いた
『ミラクルブック』(わたしが想像した架空の翻訳デビュー作)に、
よく似ていたからです。

con4-illust

51bcApTce2L__SX365_BO1,204,203,200_



不思議な出来事が重なった翻訳デビューまでの道のりでした。

3回にわたる長文になってしまいました

読んでいただいて、ありがとうございます 

みなさんも情熱を抱いたら、
行動して、ときに手放すこともしながら、
夢が叶うことを信じてくださいね〜

スイスより愛を込めて


あなたが願う 愛と幸せは現実になる (波動を高める瞑想CD付き) [単行本]

佐野 美代子 廣済堂出版

2015-05-08 

book

ぜひ、クリックをお願いします
 にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ

応援ありがとうございます!

プロフィール
公式Facebook
メルマガ登録
メルマガ登録
ザ・シークレットダウンロード版
ザ・シークレットダウンロード版
ザ・シークレット 書籍
著者:佐野 美代子


著者:佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 亜希子+佐野 美代子


著者:佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 亜希子+佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 紘矢+山川 亜希子+佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者:ポール・ハリントン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者: ルイーズ・L・ヘイ+モナ・リザ・シュルツ
翻訳:佐野 美代子
2019年 イベント情報

[2019年セミナー・講演会・イベント情報]

宇宙にオーダー シークレットセミナー 岡山 

日時:4月25日
第一部 14時〜
    第二部 18時〜
    懇親会もあり
会場 岡山コンベンションセンター
人数 各限定30名 

»詳細



佐野美代子の人気ダウンロード教材
「ザ・シークレット・コード」DVD
引き寄せのパーフェクトガイド
(フォレスト出版)
(セミナーに参加されない方はご自宅で学べます!


»
詳細


佐野美代子の音声教材
「あなたの願いを宇宙が叶える7日間のマジックプログラム」
(フォレスト出版)


»
詳細


佐野美代子の個人カウンセリング
1時間 20000円 
場所 東京・銀座周辺
申し込み先 
miyokosano345@yahoo.co.jp



(セミナー録画

「ザ・シークレット」ワクワクセミナー ダイジュスト版
»
詳細



講演・ワークショップ
 全国どこでも出かけます♪

(引き寄せの法則・ヘミシンク・スピリチャルなど)
 ヘミシンク・プライベート・セミナー 
 企業向けセミナーも可能です

問い合わせ 
miyokosano345@yahoo.co.jp まで 
お気軽に問い合わせ下さい


QRコード
QRコード
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月別アーカイブ