「ザ・シークレット」翻訳者 佐野美代子のブログ

「ザ・シークレット」、「「ザ・シークレット TO TEEN]、「ザ・パワー」、「ザ・マジック」の引き寄せの法則、モンロー研究所、ヘミシンク、UFO、オーブ、ラムサ、ルイース・ヘイ、アファメーション、気、生命エネルギー、死後世界、輪廻転生、闇の権力や海外生活などを中心に書いています。

「ザ・シークレット」

わたしが『ザ・シークレット』翻訳を引き寄せるまで(2)

2006年夏のことです。

モンロー研究所が開催する「ガイドラインコース」という
プログラムに参加したと、昨日の記事に書きました。


077
研究所はクリスタルだらけ・・・ 


c5b27cc3.jpgf3960c9e.jpg d2807e45.jpg
ガイドラインコースは創立者ロバート・モンローの元自宅で開催されます。
プールも使えて、とても心地よい滞在ができます。ベッドでヘミシンクを聴きます


モンロー研 005 (3)
講義はアットホームな雰囲気で行われます(24人限定)
右端に座っている先生は、冷戦時代に元アメリカ軍の
諜報活動を指導していた最高責任者で、
現在のモンロー研究所の研究責任者です。
頭脳明晰で直観も凄い人です



24名の参加者の中にプエルトリコ人のティトさんという男性がいました。

2006_0813monroe0055
ティトさんとフランス人参加者と


f524eedd.JPG 
クリスタルの前でわたしを浄化してくれるティトさん


ティトさんは大変スピリチュアルな感性が高く、
とても親切な人でした。
わたしも、出会ってすぐに彼が気に入りました。

ガイド(守護霊)は、生きている人や出来事を通じて
必要なメッセージを伝えてくれることがよくあります。
「シンクロ」などは、その最たる例ですね。

わたしは、ティトさんがわたしの導き役だと直観し
彼に「あなたは今生のわたしのガイドね」といつも言っていました。

たった5日間のプログラムでしたが、帰国後、
しばらくしてティトさんから1通のメールが届きます

「『ザ・シークレット』というDVDがネットで観られるよ。
僕は何度も観ているけれど、毎回、新しい気づきがあるんだ。
美代子も、ぜひ観るように」

そう書かれていました。

大事な今世のガイドがそういうのですから、すぐ観なくては!

「ザ・シークレット」のDVDを注文しましたが、
アメリカから届くのが待ちきれなくて、
結局、4ドル50セントで動画をダウンロードしました。

観ると・・・


10
分ほどで、衝撃が走りました!

41c9ffe6.jpg


「これじゃないの、わたしが伝えたかった話は!!

小躍りしたくなるほどの胸の高鳴りを覚えたのです。

内容は、すでに私がラムサの学校で学んでいた
「人生創造の話」なのですが、
見せ方がじつに上手です。

(ちなみに、ラムサの学校では「引き寄せの法則」という言葉は
使わず、「意識が現実を創造する」という言い方をしていました)

まだそのとき、「ザ・シークレット」の存在は
本国のアメリカでもあまり知られていなくて、
スピリチュアルに精通した人たちに興奮して話しても、
誰もが首を傾げるのです。

「でも、この
DVDはわたしが伝えたかった
自分が人生を創造する話だ。
絶対に、日本に紹介しなければ!」

わたしは使命感に近い情熱を抱きました。

book-862492_1280


だけど、日本語字幕をつけることはできても、
どうやって海外のDVDを国内版にして販売したらよいのか?
見当もつきません。

アメリカの販売元にメールで問い合わせると、
「本作は本になります。日本では角川書店が版権を取っていますよ」
と教えてくれました。

そこで角川書店に電話をして、
「わたしにやらせてほしい」と直談判したのです。

「なぜ、あなたは『ザ・シークレット』を知っているのですか?」
と驚かれたのを覚えています。

いま思えば、翻訳の経験も、なんの紹介もない人間が
いきなり電話をしてきたのですから、
編集の方もさぞお困りだったと思います。

しかし、わたしは夢中でした。

よいお返事がもらえないので、
直接、お伺いいたしますと申し上げたのですが、
「みんな多忙だから来社されても困る」と言われてしまいます。
でもそう言われても、熱は一向に冷めないのです。

わたしが動画を観た後のことです。CNNでは何度も
「ザ・シークレット」を特集しました。
わたしの大好きなラムサまで、
ジャック・キャンフィールドやロンダ・バーンと
一緒に番組に出演しているではないですか!

「引き寄せの法則の大ブームが来る」と確信ました。

まだ翻訳されていない引き寄せ関連の本を
アメリカからたくさん取り寄せて読みあさりました。

ある出版社に電話で打診し、
シークレット以外の引き寄せの法則の本を
やらせていただくお話になりつつありました。

それから、しばらくした2006年12月、わたしは
ハワイで行われた「ラムサの学校」のイベントに参加します。
(ラムサの学校とモンロー研究所はまったく別のスクールです)

このときに行われた「夢のカードにフォーカスする」
というフィールドワークで、
スムーズにいかない出版界デビューを思って、
『ミラクルブック』という架空の本の表紙を夢のカードに描きました。
そして、どうせデビューするならベストセラーだわ!と思い、
Miyoko Sano
/大ベストセラー」と書き添えました。

カードを描き終えたら、
「アイマスクをして広大なフィールドに出て、
その夢のカードを引き当てる」のです。



con4-illust
わたしが実際に描いたカード


Ramtha  N 021
ハワイで行われたラムサの学校のフィールドワークの様子。
広大な敷地での「フォーカス」の訓練

このワークは、目隠しをしているので、
自分のカードはおろか、
人のカードに触ることも難しいものです。

でも、わたしは『ミラクルブック』の
カードを引き当てました!

「わたしは大ベストセラーを書きました!」
と心の中で何度も唱えたのです。

順調とはいえない滑り出しの中、
「必ず本当になる」と、実感に近い思いが芽生えていました。

まだ、アメリカで書籍版の『ザ・シークレット』が
発売になったばかりの頃のことです。

さて、ハワイから日本に帰国した直後です。

お会いしたこともないmixi上の友人が
突然、一通のメッセージをくださいました。

mixiに、山川紘矢さんの翻訳のコミュニティがありますよ」

当時、わたしがロザリンドの翻訳のことを
書き綴っていた
mixi
の日記を読まれたからだと思いますが、
なんとも親切なメールです。

スピリチュアル翻訳家の大家である
山川先生のお名前はもちろん存じておりましたが、
ご連絡しようと考えたことはありませんでした。

しかし、つくづく不思議なめぐりあわせがあるものです。

わたしは、山川先生にメールを差し上げました。

この続きは、また明日。

いつもありがとうございます!

夢をぜひ書き出してくださいね〜
それがあなたの人生の物語となります♡

スイスより愛を込めて


あなたが願う 愛と幸せは現実になる (波動を高める瞑想CD付き) [単行本]

佐野 美代子 廣済堂出版

2015-05-08 

book

ぜひ、クリックをお願いします
 にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ

応援ありがとうございます!





 

私のデビュー作が発売されます

世界で2500万部の著者ロンダ・バーンの
「ザ・シークレット」、「ザ・シークレッ to TEEN」、「ザ・パワー」、
「ザ・マジック」、「ザ・シークレット 日々の教え」、
「ヒーロー」を山川ご夫妻と
世界で5000万部の著者のルイーズ・ヘイの
「すべてうまくいく」をひとりで翻訳しましたが、

このたび、自分の本がはじめて発売になります。
廣済堂出版からです。

前々からいろいろな方に本を書くように言われてきて、
すでに2年は経過しています。
翻訳が忙しくてなかなか筆がすすまないでいたのですが、
急に、ある人からメールでご連絡があり
本を書きませんか?・・・と。
新刊
ペニンシュラホテルでの打ち合わせ
 
こんな嬉しい依頼でもないと、いつ私の本が出るのか
わからない状況でした。
本当にありがたいです!
これぞ、引き寄せですね。
自分で予期しない形で夢が実現したのです。 

ということで、発売は5月3日頃に書店に並ぶと思います。
瞑想CDもついています。

スイスより愛をこめて

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ  

いつも応援ありがとうございます 

  

 

ホームレスからハーバード大学へ進学

『ザ・シークレット』の著者ロンダ・バーンの
最新作の『HERO』に登場する
リズ・マレイの動画のパート1です

ホームレスだった女性が
ハーバード大学に進学するまでの実話を
紹介しています。

リズ・マレイの両親ともに薬物中毒でエイズ患者、
お母さんは目が不自由な上、
精神分裂病でもあります。
リズは悲惨な生い立ちの中で
どのように、引き寄せの法則を実践して
ハーバード大学に進学したのでしょうか? 
 



HEROの翻訳はもうすぐ終わります〜
角川から翻訳本が出ますので
楽しみにして下さい!

引き寄せの法則を正しく実践すれば
どんな夢も叶うのです。



にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ  
いつも応援ありがとうございます 


森田健さん監督映画「ワンネス」のチケット手に入りました

映画監督・森田健さんの「ワンネス」のチケット、
昨日セブンイレブンで入手しました!

電話申し込みできます。
0570−02−9999
625−326
です

「ザ・シークレット」翻訳者全員が映画に出ています。(最後に少し) 

当日、私も会場におります。
とっても楽しみです・・・
Ken and Miyoko Ginza

森田健さんは、聴力が調子悪かったのが、「ワンネス」の
映画制作しているうちに、なおったそうです。

当日はすばらしいことが起きそうな予感がしています。
さて、森田健さんのインタビューは内容が豊富でしたので、
前編、後編に分けました。


11月7日で前半は見れなくなります。

ご覧になりたい方はお早めにお申し込み下さいね〜〜
 
いつもありがとうございます
 
 
今日はハロウィーンです! 
魔法を実践しましょうね〜

 
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ  
                  応援ありがとうございます 

 
 

再びこの次元にきた意味

明日は満月です・・
secret  garden full moon

私たちは一人残らず自分の意思で
地球に降りてきました・・

産道を通る苦労があっても
自分が決意して

再びこの次元に来たのです

自分を表現するため・・・

もっと自分に責任と自信をもちましょう!

「ザ・シークレット」を思い出してください 

わくわくセミナーは10月28日です!
 

「ザ・シークレット」わくわくセミナー 東京

東京でのセミナーのご案内です

「ザ・シークレット」わくわくセミナー in 東京

日時 10月28日(日)
    14:00〜16:45
場所 アキバプラザ セミナールーム1
    東京都千代田区神田練塀町3

内容 引き寄せの法則の実践方法
引き寄せの法則の科学的解釈
引き寄せの法則のスピリチャルな解釈
体験談
現実創造プロセス(グループワーク)
多次元意識・エネルギー
瞑想・呼吸法

「ザ・シークレット」翻訳者で
モンロー研究所の公式アウトリーチ・ファシリテーターが
直々にご伝授させていただきます

定員 80名
会費 12000円(当日) 
    10000円(事前振込み)
21歳以下 5000円
わくわくセミナー経験者 7000円
「ザ・シークレット」公式サイト100突破記念講演会参加者 8000円
 
お申込みは下記をクリックしてくださいね
↓↓
セミナーお申込みフォーム 



六本木ヒルズ内アカデミーヒルズ49階
 2012年1月 
secret seminar 2012

いつもは六本木ヒルズのアカデミーヒルズ49階で開催してきました
secret seminar photo 2012
セミナー後の懇親会 六本木ヒルズで乾杯!

問い合わせ miyokosano33@gmail.com
タイトルにセミナーの問い合わせと入れてください

今回は新しい会場です。 若者に人気の秋葉原です
おしゃれな会場で、シークレットにぴったりだと思います・・

メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ
いつも応援有難うございます!

思考のすごい力

「ザ・シークレット」は思考の力について書いています

それを裏付ける世界的に著名な細胞生物学者
ブルース・リプトン博士の
「思考のすごい力」
おすすめです!

人間の持つ無限の可能性の扉を開く
新しい生物学の革命的挑戦!

遺伝子は単なる生物の設計図にすぎない!
意識や環境が細胞をコントロールし、
遺伝子の振る舞いを変えるという
驚くべき真実、

信念は細胞を変え人生を変える!

私は西野流呼吸法を10年以上やっていますが、
西野先生も絶賛していました

「思考」のすごい力
「思考」のすごい力
クチコミを見る

Denmark solrod web
デンマークより愛をこめて
(ほとんど毎日晴天を引き寄せました・・

「ザ・シークレット」&「ザ・パワー」の引き寄せの法則を思い出し
前向きな思考で夢を実現くださいね!!!

メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ


今日は新月です・・ハートの聖なる空間へ

今日は新月です!

最近、読み返していた本をご紹介いたします

「ハートの聖なる空間へ」ドランヴァロ・メルキゼデク

それからの抜粋です

「世界中の先住民族の人々が教えてくれたことが一つあります。
重要な儀式の前にはいつでも、先ず母なる地球と、
その次に父なる天と愛で繋がる必要があり、
それを通して最終的に大いなるスピリットすなわち神とつながるのだということです。


聖なる母との融合

 

 世界で最も美しいと感じるところを思い浮かべて下さい
・・・できるだけ細部まで詳しくイメージしましょう。・・・
その場所に、そして自然の全てに愛が感じられてきます。
大自然への愛の空間があなたの内側に広がり続け、
やがてあなたのハートは愛の暖かさに脈打ちはじめます。

no title
デンマークの森
 hawaii 517
 ハワイ・カハラリゾート

あなたが感じた瞬間、その愛を地球の中心に送って下さい。
母なる地球があなたの愛を直接感じられるように意図して送ります。
…一番大切なのはあなたの意図です。・・
そのまま母なる大地が
あなたに愛を送り返してくれるのを感じて下さい。

あなたは母なる地球の子供です。
聖なる母があなたを愛していることを私は知っています。

 聖なる母の愛があなたの身体に入ってきたら、
すべてを開け放って、
愛が全身くまなく流れるのを受け入れて下さい。
一つ一つの細胞の隅々まで愛が行き渡ります。
その愛はあなたの光の体をも満たしていきます。
愛が体中を駆けめぐるに任せましょう。
あなたは母なる地球の美しい愛にすっぽりと包みこまれています。
母なる地球と完全に一体化し、
十分だと思えるまでその愛を感じ続けて下さい。

 

聖なる父との融合

今度は父なる天を見上げて下さい。

地球を超え、宇宙のあらゆる被造物が見えます。
空には大きく天の川が横たわっています。
あなたと地球のまわりを、惑星と月がゆっくりとめぐっています。
Love truth

 聖なる父へのあなたの愛を感じてみましょう。
聖なる父は、母なる地球以外の被造物すべてのスピリットなのです。
その愛があなたの内で抑えきれない程大きく膨らんで来たら、
あなたの意図によってそれを天に送りましょう。

…再び待ちましょう。
天なる父があなたに愛を送り返してくれるのを待ちましょう。
・・・あなたの存在に愛が入ってきたら、その愛がどこへでも流れ込むに任せましょう。


天に向かって愛を送る時、グリッドに向かって送るのです
世界中の多くの先住民の人々と同じようにすれば良いのです。
グリッドがどんなものか分からなくても良いのです。

 愛を太陽に送るのです。
太陽は全ての星々とつながり、全宇宙の生命とつながっています

no title
 

 聖なる母と聖なる父が純粋な愛の中であなたと一つに繋がり、
聖なる子供であるあなたがこの三角形を完成させたのです
 Fire The Grid Earth Meditation

 

 この特別の意識状態にある時だけ、
神を直接知ることが出来ます。
あなたの内にも外にもある神の存在
瞑想の最終段階で気付くことになります

 ・・・・・・・
 神が全てを創造したところーの発見へと導いてくれるでしょう

あなた自身が探し続けていたのは、
あなた自身のハートの内にあるのです

〜以上は抜粋でした〜

今日は新月です。
瞑想で夢を明確にしましょう!
「ザ・シークレット」
引き寄せの法則を思い出してください・・
幸せ、豊かさを引き寄せましょう!!
必ずできますよ!


メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ
↑応援有難うございます

 

 

 

今日は金環日食かつ新月です!

今日は金還日食ですね!


 宇宙の神秘に感激しつつ、
新月ですので、夢を明確にしたいですね!
お月様、太陽、地球、宇宙、自然界、奇跡の自分の存在、
すべてに感謝したいです!

ありがとうございます!!!

5月27日 「ザ・シークレット」引き寄せの法則 大阪セミナー 詳細

メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ

ザ・シークレット ファン交流ページ1000人突破記念イベント

佐野美代子  ワクワクセミナー 東京
引き寄せの法則 ワークショップ
フェースブック「ザ・シークレット」公式ファンページ
1000人突破記念イベント
仙台講演会 2011
仙台での講演会

  日時 5月24日(木) 19:00〜22:30
場所 文京シビックセンター スカイホール
交流会 
21:00〜22:30予定

当日 12000円 →6000円(特別記念価格)
会費 10000円 →5000円(特別記念価格)
22歳以下 5000円→3000円(特別記念価格)

定員 100名

詳細、お申し込みはこちらから↓

http://seminar.webcrow.jp/The_Secret/te_biesemina_shenshi_rumipeji.html

内容
引き寄せの法則の実践方法
体験談
夢実現のためのワーク
瞑想

「ザ・シークレット」公式ファンページ

問い合わせ
miyokosano345@yahoo.co.jp

メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ

東北の人々の魂の輝き

「ザ・シークレット」引き寄せの法則 
仙台での講演
(昼と夜の部2回)を終えました
仙台講演会 2011
郡山に次いでの東北でのイベント・・
岩渕さん、笹尾さん主催
開催を決めてから1か月きっていたので
この忘年会の時期によく集客してくれました
会費は通常の半値以下・・
合計180名近くいらしたと思います・・
岩渕さん、笹尾さん、ご協力いただいた皆様お疲れ様でした

2012年をマジカルな年にするために一番大事な1時間半でした!
これから年末までが勝負ですよ!
386332_178829745548587_100002646881581_280979_488301579_n
(同乗者・菊池スミエさん撮影)

雪がちらちら舞っている中
美しいイルミネーションまで車から見れました
東北の人々の光と人工的な光・・
多次元の光の応援もたくさんありました
私の魂も輝きが増した感じでした・・・
(電球は沿岸の倉庫にあり流されてしまい、
全国からの寄付などで50万個電球集めたそうです)

東北の魂は強く美しいですね
我々の代わりに犠牲になってくださったのですから
応援していきたいです

1時間半ではとても引き寄せの法則を
深く理解していただけないので
仙台でまた深いセミナーをすることに決まりました
来春開催予定です・

東京では2012年
1月28日、29日 ヘミシンクセミナー
2月5日(日)シークレット・わくわくセミナー アカデミーヒルズ
開催決まっています!

メルマガ登録はこちらから
(無料)

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ
応援いつもありがとうございます


今日は新月です

今日は新月です
「ザ・シークレット」「ザ・パワー」にある引き寄せの法則を
実践すべき大事な日です
夢を紙に書き
写真などでビジョンボードを完成させましょう
ネットで画像検索してビジョンボード作成可能ですね

自分の現実創造の大切な日です
2011年11月11日が満月です
ヘミシンクCDを聞きながらトランス状態になると
良いかもしれません・・・

311404_190854440990895_145519288857744_434010_1694657227_n


にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ
応援いつもありがとうございます


 

メルセデス・ベンツ・コネクション

メルセデス・ベンツ・コネクション
ミッドタウンにて
securedownload
今度は赤いメルセデス・ベンツをゲットします!

宇宙には全てほしいものがあります
まず、何が欲しいのか明確にし、あきらめず、
所有しているところ
をイメージすることからはじめたいです!

「ザ・シークレット」引き寄せの法則
実践していきます

創造主であることを思い出しましょう!


にほんブログ村 哲学・思想ブログ 引き寄せの法則へ
応援いつもありがとうございます!



日刊スゴイ人!チャリティーゴルフ&パーティーのお知らせ

『日刊スゴい人!二周年記念チャリティゴルフコンペ&パーティー』
のご案内をそのままコピーしました
私もパーティーには伺います〜
ゴルフは未定です・・
(ゴルフは10年ほとんどしていないうえ、先日背中・首を痛めたので・・)
以下案内・・・

日刊スゴい人!では、
2周年を記念して9月8日(木)に
『日刊スゴい人!二周年記念チャリティゴルフコンペ&パーティー』
を開催いたします!
これまでご登場いただいたあのスゴい人!にもご参加頂きます。

»続きを読む

「日刊スゴい人」 の1000人イベントが11月11日にあります!

「日刊スゴい人」の編集長の前山亜杜武さんにご招待され青山のレストランへ
016  web
「日刊スゴい人」編集長前山さんとメンバーの皆様
029  web singer
Wooki(歌手のグループ)のイケメンの皆様 
021 web
「日刊スゴイ人」用の歌と踊り〜〜
踊りと歌も抜群でした。
楽しいからオーブが数体いますね〜〜

2010年11月11日に「日刊スゴい人」主催の
1000人イベントが青山であります。
すごい人とファンの方々が1000人も集まりますよ!
(すごいパワーですよ!私ももちろん参加致します!)

「日刊スゴい人」の中でも特に選ばれた方が何人か講演をされるそうです!
楽しみですね

クリックしてください→にほんブログ村 哲学・思想ブログ 人生・成功哲学へ width=  ←ランキングに参加していますので 
»続きを読む
プロフィール
公式Facebook
メルマガ登録
メルマガ登録
ザ・シークレットダウンロード版
ザ・シークレットダウンロード版
ザ・シークレット 書籍
著者:佐野 美代子


著者:佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 亜希子+佐野 美代子


著者:佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 亜希子+佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川 紘矢+山川 亜希子+佐野 美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者:ポール・ハリントン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者:ロンダ・バーン
翻訳:山川紘矢+亜希子・佐野美代子


著者: ルイーズ・L・ヘイ+モナ・リザ・シュルツ
翻訳:佐野 美代子
2019年 イベント情報

[2019年セミナー・講演会・イベント情報]

世界の真実セミナー 東京 

日時:7月3日

会場 銀座
人数 16名限定

»詳細



佐野美代子の人気ダウンロード教材
「ザ・シークレット・コード」DVD
引き寄せのパーフェクトガイド
(フォレスト出版)
(セミナーに参加されない方はご自宅で学べます!


»
詳細


佐野美代子の音声教材
「あなたの願いを宇宙が叶える7日間のマジックプログラム」
(フォレスト出版)


»
詳細


佐野美代子の個人カウンセリング
1時間 20000円 
場所 東京・銀座周辺
申し込み先 
miyokosano345@yahoo.co.jp



(セミナー録画

「ザ・シークレット」ワクワクセミナー ダイジュスト版
»
詳細



講演・ワークショップ
 全国どこでも出かけます♪

(引き寄せの法則・ヘミシンク・スピリチャルなど)
 ヘミシンク・プライベート・セミナー 
 企業向けセミナーも可能です

問い合わせ 
miyokosano345@yahoo.co.jp まで 
お気軽に問い合わせ下さい


QRコード
QRコード
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月別アーカイブ
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
  • ライブドアブログ